《倩女幽魂》北京观影:Coser致敬“张国荣”“王祖贤”
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 那晚在北京,我们和宁采臣聂小倩一起重温了38年前的爱情
3月19日的北京夜晚有点凉,但电影院里却热热闹闹的。大家都是为了看《倩女幽魂》4K修复版的首映礼来的。说实话,走进影院的时候我心里还在打鼓——38年前的老片子,现在看会不会过时啊?结果灯光一暗,银幕亮起来那一刻,我就知道自己想错了。
张国荣那张带着书卷气的脸出现在高清画面上时,后排几个女生不约而同地”哇”了一声。他演的宁采臣还是那么呆萌,背着书箱在荒山野岭跌跌撞撞的样子,让人看着就想笑。最绝的是4K修复后,连他睫毛上沾的雨水都看得清清楚楚。有个细节我记得特别清楚,宁采臣第一次见到聂小倩时,镜头给到他喉结滚动了一下——这个以前看碟片时完全没注意到的微表情,现在看得真真切切。
王祖贤的聂小倩才叫惊艳。她飘出来那段,白衣被风吹得贴在身上,头发丝在月光下泛着蓝光。现场有个coser还原了这个造型,但跟银幕上的王祖贤一比,立马就显出来差距了。不是说cos得不好,是王祖贤那个气质太难模仿了——又妖又纯,眼睛看着你的时候像含着水,转身飘走时又冷得像块冰。有个中年男观众小声跟他老婆说:”我年轻时第一次看这片子,做梦都是这个女鬼。”
现场最热闹的环节要数coser互动。两个打扮成宁采臣和聂小倩的演员突然从侧门飘进来,把第一排几个观众吓得直往后仰。有个戴眼镜的姑娘特别逗,她本来在吃爆米花,看见”聂小倩”飘过来,手里的爆米花都撒了。后来”宁采臣”还学电影里的样子,拿着本破书问观众:”这位小姐,可曾见过我的《论语》?”全场笑成一团。
说到修复效果,坐在我旁边的大叔是带着老DVD来对比的。他跟我说:”你看这个树精姥姥的舌头,以前看就是一团红影子,现在连上面的倒刺都数得清。”确实,刘兆铭演的树精在高清画面下更吓人了,特别是他张开嘴那刻,银幕前好几个小孩都把眼睛捂上了。午马演的燕赤霞也是,胡子里的白头发丝根根分明,喝酒时酒水顺着胡子往下滴的细节特别真实。
放映结束后,有个穿红色外套的阿姨一直没走。她跟我说她是张国荣的老粉丝,这次专门从天津赶来看。”38年了啊,”她摸着电影海报说,”他样子一点都没变。”说着说着眼圈就红了。影院工作人员很贴心,最后给每个观众都发了纪念票根,上面印着宁采臣和聂小倩在亭子里躲雨的经典画面。
散场时听到两个年轻人在讨论,说没想到80年代的香港电影这么厉害。确实,《倩女幽魂》里那些打斗场面现在看依然过瘾——程小东设计的武打动作既漂亮又有力道,徐克监制的那些奇幻场景,什么会飞的舌头、能伸长的头发,放在今天看也一点不觉得假。有个镜头我印象特别深:燕赤霞斩妖除魔时,剑光在月光下划出的弧线,4K修复后简直像一道银色的彩虹。
现在想想,这部电影能成为经典真不是没道理的。它什么元素都有——宁采臣和小倩的爱情甜中带虐,燕赤霞的侠义精神看得人热血沸腾,树精姥姥又吓人又好笑。最重要的是,38年过去,当张国荣在银幕上傻笑着喊”小倩”,当王祖贤含着泪说”来生再续缘”时,电影院里照样能听到抽鼻子的声音。
3月21日正式上映那天,我准备再去刷一遍粤语版。毕竟有些味道,还是原声的最对劲——就像宁采臣说的那句”我走先啦”,国语版再怎么配,也少了那种港式特有的无厘头味道。对了,建议大家选晚上的场次,这片子就得天黑看才够味。要是运气好,说不定还能遇到带着桃花枝来看电影的老粉丝——听说这是当年影迷们纪念小倩的特殊方式呢。