《间谍的遗产》剧集:马修·麦克费登演绎史迈利
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
**《间谍的遗产》:马修·麦克费登接棒”圆场老狐狸”,勒卡雷的暗黑谍战宇宙再添新章**
听说马修·麦克费登要演乔治·史迈利了?就是那个在《继承之战》里把”窝囊女婿”汤姆演活了的英国演员。这回他可要彻底撕掉喜剧标签,钻进约翰·勒卡雷笔下最著名的”圆场老狐狸”那件皱巴巴的西装里。要知道,上一个在大银幕上演史迈利的加里·奥德曼,可是靠这个角色拿过奥斯卡提名的。
这剧名字叫《间谍的遗产》,听着就透着勒卡雷那股子冷飕飕的调调。编剧是原著作者的儿子斯蒂芬·康威尔搭着克拉丽莎·英格拉姆,据说剧本已经写了个七七八八。有意思的是,他们不光把《锅匠》《冷战谍魂》这些经典往里揉,连老爷子抽屉里没发表的手稿都翻出来了——当年《荣誉学生》里香港九龙城寨的霓虹灯下搞监听,还有《柏林谍影》里那道隔着铁丝网都能闻见血腥味的柏林墙,怕不是要在这部剧里来个”谍战宇宙大联动”。
说到史迈利这个角色,简直就是英国间谍片的试金石。老戏骨亚历克斯·吉尼斯1979年在BBC版《锅匠》里演他时,眼镜片后头那对死鱼眼能把人盯出冷汗;2011年加里·奥德曼版更绝,开场镜头里他默默擦眼镜的十五秒,愣是演出了整个冷战时代的疲惫。现在压力全在麦克费登这边——毕竟他之前最出名的角色可是《傲慢与偏见》里穿着紧身裤跳舞的达西先生。不过想想他在《继承之战》里那种”笑着挨巴掌”的憋屈劲儿,倒真有点史迈利隐忍的味道。
制作方这回玩得挺大,把勒卡雷多部小说打碎了重组。我猜可能会用《锅匠》里”揪内鬼”的主线:圆场老大”控诉”被苏联策反,史迈利得从四个高层里找出那个”地鼠”。中间八成要穿插《冷战谍魂》的桥段——就是那个被派去东德当诱饵的特工,最后发现自己才是棋子的经典悲剧。要是再掺和点《荣誉学生》里远东情报站的戏码,香港的湿热天气混着伦敦的阴雨,光是画面切换都能闻见不同阵营的霉味儿。
现在最让人挠心的是选角。除了麦克费登,其他角色还捂着盖子。当年《锅匠》电影版可是集齐了”脸叔”科林·费尔斯、”卷福”本尼迪克特·康伯巴奇这样的神仙阵容。这次要是能把”圆场”那帮老油条——比如总爱念叨”我有个表弟在财政部”的托比·埃斯特哈斯,或者烟不离手的胖情报官孟德尔——找些戏骨来演,光是看这帮人在安全屋里打机锋就能值回票价。
勒卡雷的儿子亲自操刀剧本,这事儿挺微妙。老爷子生前总说间谍小说就是”把谎言编出花来”,可他儿子会不会在剧里夹带点私货?比如让史迈利某天突然说起”我那个不成器的儿子”之类的。毕竟原著里史迈利的老婆安娜总出轨,但从来没提过孩子这茬儿。
现在谍战片都爱搞《谍影重重》那套贴身肉搏,可勒卡雷的故事偏偏是”用茶杯下毒”的路子。还记得《锅匠》里最刺激的场面吗?不是枪战追车,是史迈利在图书馆查借书卡,从逾期记录里挖出内鬼的破绽。要是这部剧能拍出那种”翻档案翻到手指沾灰”的质感,再配上麦克费登那张”好像随时要胃疼”的脸,说不定真能演出点新意思。
等着看吧,说不定第一集开场就是个经典勒卡雷式镜头:某个阴冷的清晨,麦克费登版的史迈利蹲在公园长椅上喂鸽子,面包屑还没撒完,背后就有人低声说:”圆场需要你回来。”然后镜头一定得给个特写——看他怎么慢条斯理地推眼镜,镜片上反着伦敦的雾。