你真的发现了《热辣滚烫》里贾玲藏有的这个秘密吗？
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

国产电影近年来在国内外的影响力不断增强，其中一项重要的因素就是选择了与中文片名不同意思的好的英文片名。透过英文片名，能更精确地传达影片的主题和内涵，扩大市场宣传效果，吸引更多观众。
随着中国电影产业的蓬勃发展，越来越多的国产电影选择了用非直接翻译的方法来命名英文片名。例如，《热辣滚烫》选择了“YOLO”，即You Only Live Once（你只活一次）。这个词在2016年首次被牛津词典收录，并且和《热辣滚烫》要表达的精神相契合，即传递活在当下，大胆去做的人生态度。

另外一些影片选择了“直译”的方式，完全保留汉语词语的意义，例如张艺谋导演的《第二十条》英文片名是“Article 20”。这种方法非常简洁明了，但有时也可能引起争议，因为有人认为太过直白。
还有一些影片采用了“音译”，用和英语相近的拼音或发音来翻译。例如动画电影《八戒之天蓬下界》的英文片名“BA JIE”。这种方式有助于推广汉语，让国外观众更加了解中国文化。