纪录片《新丝路上的交响》:突破交流壁垒的纪实影像
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
近年来,“一带一路”倡议在全球范围内引起了极大的关注。中国广播电视总台制作播出的大型系列纪录片《新丝路上的交响》,通过独特的主题建构和本土化视角,成功地展现了中国积极推进“一带一路”建设背后的文明观、发展观和全球观,让世界更好地理解了这一倡议对于人们生活和命运带来的深刻改变。
《新丝路上的交响》这一纪录片系列立足国际视野,从尼罗河到爱琴海,从波斯高原到千岛之国,选取了共建“一带一路”的14个国家。通过选取这些国家,借助纪实影像突破交流壁垒,以“当地人讲当地事”的本土化视角讲述丝路故事,展现出中国在推进“一带一路”建设中的大国担当。
这一纪录片系列采用了创新的纪实影像表达方式,将全球化的生动故事融入每一帧画面中。采用4K技术拍摄,每集片头用一分钟的时间混剪该集高能场面,将多位主人公的故事有机组合成每集约二十分钟的内容体量,内容紧凑提升受众观感。视听风格偏向轻松的旅拍风格,穿插大量精美的航拍镜头以提升画面质感。配乐选择上也与主题融为一体,依据不同国家的音乐色彩进行选择,展现出“快、新、潮”的风格。
《新丝路上的交响》所呈现的叙事语态贴近化,从单向度传达的宏观叙事转向小切口大主题的微观叙事。通过以“本地人讲本地事”的独特视角,生动展现了共建国家在借鉴中国式现代化经验后所引发的沧桑巨变。采用“他者视角”,其主体巧妙转换能以文化接近性对叙事内容进行二度阐释,消除潜在的文化差异,引发受众情感共鸣,削减受众视角的文化折扣,进而有效提升跨文化传播的效果。
这一系列纪录片还通过选取特定主题,展现了丝路各国在数字经济发展、基础设施建设等方面的问题,并给出了与之对应的多个中国式现代化经验。此外,这些纪录片还依托中国和各国共有的历史连接点探究丝路上的新变化,引发丝路共建国家受众的情感共鸣,丰富了现实维度下“丝绸之路”的内涵和外延,展现了这一历史性合作倡议对数十亿个体的生活和命运所带来的深刻改变。
《新丝路上的交响》不仅让世界听到了“一带一路”倡议下受益个体、行业和国家的真实声音,还让观众感受到了国际交流的温度和力量。通过从独白走向对白,从独奏走向交响的创作,让世界看到中国协同共创新丝路、命运与共新时代的大国担当,读懂了中国式现代化经验影响下的“一带一路共同体”故事。
《新丝路上的交响》这一纪录片系列的成功体现了创作范式国际化的趋势。它以创新的纪实影像表达方式打通了国际化传播的通道,将世界民生和发展聚焦为独特主题,创新纪实影像故事,提升了传播效果。这一系列纪录片展现了中国的文明观、发展观和全球观,传递了中华文化的精髓和中国声音,展现出可信、可爱、可敬的中国形象。
在党的二十大报告中,我们强调要加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音。《新丝路上的交响》这一纪录片系列正是这一使命的体现。它提炼展示了中华文明的精神标识和文化精髓,展现了中国在全球共同发展中的积极作用。通过这一系列纪录片,世界能够更好地理解“一带一路”倡议对人们生活和命运的深刻改变,从而进一步推动人类命运共同体的建设。